EASE CLASS

E5: Ronden fräsen mit Leichtigkeit.

Die innovative Lösung für die Trockenbearbeitung in Praxis und Labor.

Dank ihrer Druckluftfreiheit genießen Sie maximale Freiheit bei der Wahl des Aufstellungsorts und profitieren zusätzlich von äußerst günstigen Betriebskosten. Die offene Systemarchitektur der E5 macht Ihnen den Einstieg in die digitale Herstellung von Dentalrestaurationen einfach und sie fügt sich damit perfekt in Ihre Arbeitsabläufe ein. Mit der mitgelieferten CAM-Software starten Sie direkt durch!

Plug & Mill: Auspacken, einschalten, losfräsen!

Achsen

Ronde

Blöcke

Werkzeuge

Achsen

Ronde

Blöcke

Werkzeuge

Highlights

Einfach EASY

Optimieren Sie Ihren digitalen Workflow, genießen Sie maximale Freiheit und erzielen Sie perfekte Ergebnisse bei höchster Effizienz.

Fünfachsiges Trockenfräsen auf höchstem Niveau. Bei ganz einfacher Handhabung.

Mit Leichtigkeit zu erstklassigen Resultaten

Die auf das optimierte Gewicht von nur 47 kg entwickelte Maschine ist kompromisslos aus hochwertigen Industriekomponenten aufgebaut und entspricht unserem Anspruch Creating Perfection. Ihr Vorteil? Die E5 überzeugt mit erstklassigen Resultaten!

Druckluftfrei dank airtool

Eine besondere Innovation bei der E5 ist ihre Druckluftfreiheit: Die E5 benötigt weder einen externen Druckluftanschluss, noch einen eingebauten Kompressor. Möglich wird das durch unser zum Patent angemeldetes airtool.

Die Turbinenschaufeln des airtools erzeugen durch die hohen Drehzahlen der Schnellfrequenzspindel einen starken Luftstrom, der das Werkstück frei von Spänen und Staub hält. Diese werden durch die Absaugung entfernt.

90°-Bearbeitung – für perfekte Frontzähne

Mit ihrem C-förmigen Rondenhalter bearbeitet die E5 Frontzähne im 90°-Winkel – das Fräswerkzeug ist dabei senkrecht zur vestibulären Fläche ausgerichtet. Dadurch werden Materialreste, die in engen Interdentalräumen oder durch Hinterschneidungen entstehen, deutlich reduziert. Gleichzeitig erhalten Sie eine verbesserte Detailgenauigkeit und Oberflächenqualität.

Maximale Freiheit

Mit der E5 können Sie nicht nur Ronden bearbeiten. Mit dem entsprechenden Halter fertigen Sie mühelos auch bis zu 6 Blöcke unterschiedlicher Größe.

Automatischer Werkzeugwechsler für 16 Standardwerkzeuge sowie ein airtool

Trotz kompakter Bauweise bietet die E5 einen großzügig dimensionierten Arbeitsraum, in dem Sie bequem die Werkstücke einspannen oder den automatischen Werkzeugwechsler bestücken können.

Features

Innovativ

Druckluftfreiheit durch zum Patent angemeldetes airtool
Auf geringes Gewicht optimierte Maschinenkonstruktion
C-Halterung zur 90°-Bearbeitung von Frontzähnen
Maschinendesign in modularer Bauweise für eine serviceoptimierte Wartung

Schnell & präzise

800-Watt-Spindel mit 60.000 U/min
3 μm Wiederholgenauigkeit
Aluminium-Gusskörper für vibrationsarmen Betrieb

Unabhängig

Fräst fast alle Materialien bis hin zu CoCr-Sintermetallen im 98,5-mm Rondenformat, Halterungen für 110-mm-Ronden und Blöcke erhältlich
Maximale Indikationsvielfalt durch ±35° Drehwinkel in der 5. Achse und Rohlinge bis 40 mm Stärke
dentalcam-Software mit offener Schnittstelle zu sämtlichen Scannern und Materialien

Zuverlässig

Zu 100% in Deutschland entwickelt und gefertigt
Beste Fertigungsergebnisse und große Langlebigkeit durch die Verwendung ausschließlich hochwertiger Industriekomponenten
24 Monate Garantie

Wirtschaftlich

Nachhaltiger Betrieb dank Druckluftfreiheit
Umweltfreundlicher Versand durch das geringe Maschinengewicht möglich
Ermöglicht im Laborumfeld einen schnellen und wirtschaftlichen Einstieg in die CAM-Fertigung
Sehr einfache Bedienung über die mitgelieferte CAM-Software dentalcam mit directmill Technology – keine Lizenzgebühren

Indikation, Material, Hersteller

Genießen Sie die Freiheit, wählen zu können.*

Indikation

Krone \| Brücke	Inlay \| Onlay	Veneer
Aufbissschiene	Vollprothese	Prothesengerüst
Implantatsteg	Abutment	verschraubte Krone
verschraubte Brücke	Bohrschablone	Primärkrone
Sekundärkrone	Modellplatte	Modell-Steckzahn

Material

Composites
Kunststoff \| Wachs
Glaskeramik
Zirkon
Titan
CoCr \| Sintermetall

*Beachten Sie bitte die lokalen und/oder nationalen Vorschriften und/oder die Vorschriften anderer autorisierter Organisationen oder Einrichtungen (z. B. Berufsverbände, Gesundheitsbehörden).

Download

E5: Ronden fräsen mit Leichtigkeit

Download PDF

Vergleichsübersicht: Fräs- und Schleifmaschinen

Download PDF

Technische Daten

ALLGEMEIN

Einsatzgebiete

Trockenbearbeitung

Materialien

Composites, Kunststoff/Wachs, Zirkon, CoCr Sintermetall
– Ronden, Stärke 10–40 mm, Durchmesser 98,5 mm
– Blöcke bis 40 × 20 × 20 mm (erfordert Blockhalter)

Indikationen

Kronen, Brücken, Inlays, Onlays, Veneers, Aufbissschienen, Vollprothesen, Prothesengerüste, Implantatstege, Abutments, verschraubte Kronen, verschraubte Brücken, Bohrschablonen, Primärkronen, Sekundärkronen, Modellplatten, Modell-Steckzähne

Haltersysteme

Halterung für 98,5-mm-Ronden (integriert) · Halterung für 110-mm-Ronden (optional) · Blockhalter (optional) · Ivotion* Zubehör-Kit (optional)

*Ivotion is a brand of Ivoclar Vivadent

BASISSYSTEM

Aufbau

Maschinenbett aus massivem Aluminium-Gusskörper

Gehäuse

Weiß hochglanzlackiert · nach oben öffnende Lifttür zum Arbeitsraum

Achsenanzahl

Linearachsen X-/Y-/Z-Achse

Präzisions-Kugelgewindetriebe · Motoren mit Auflösung < 1 μm · geschliffene Präzisionsführungen aus hochlegiertem Stahl · Wiederholgenauigkeit ± 0,003 mm

Drehachse A-Achse

spielfreies Spannungswellengetriebe mit höchster Winkelgenauigkeit · Drehwinkel: 360°, unendlich

Drehachse B-Achse

spielfreies Spannungswellengetriebe mit höchster Winkelgenauigkeit · Drehwinkel: ± 35°

Steuerelektronik

5-Achs-Simultan-Steuerelektronik mit kontinuierlichem Bahnverlauf und dynamischer Vorausberechnung · hardwarenahes Echtzeitbetriebssystem mit standardisiertem Befehlssatz · FPGA-integrierter Prozessor · updatefähige Hardware · Echtzeit-Bahnberechnung und Echtzeit-Rampenberechnung über dedizierte Hardware-Engines im FPGA · Vier-Quadranten-Regelung der Motoren für besonders hohe Laufruhe · multiple digitale I/Os zur Ansteuerung der Peripherie · integrierter Umrichter für Synchron- und Asynchronmotoren, elektronische Anschnitterkennung · Ethernet- und USB-Schnittstelle

Beleuchtung

RGB-LED-Beleuchtung mit Statusanzeige

SPINDEL

Allgemein

Hochfrequenzspindel mit elektromechanischem Werkzeugwechsel

Drehzahl

bis 60.000 U/min

Leistung

Abgabeleistung (Pmax): 800 Watt · Spitzenleistung (S6): 400 Watt · Dauerleistung (S1): 300 Watt

Lagerung

2-fach Hybridkeramikkugellager

Spannzange

für Werkzeuge mit 3 mm Schaftdurchmesser und max. 40 mm Gesamtlänge

AUTOMATISIERUNG

Werkzeugwechsel

Werkzeugmagazin für 16 Werkzeuge mit separatem Platz für ein airtool · Längenvermessung und Werkzeugbruchkontrolle über Präzisionsmesstaster · Zugang über Arbeitsraumtür, sicherheitsverriegelt

BEARBEITUNGS-MODI

Trocken

Druckluftfreier Betrieb durch Verwendung von airtools · Schlauchanschluss für externen Sauger an der Gehäuserückwand · 24 V Schaltausgang zur Ansteuerung von Absaugeinheiten

ANSCHLUSSVORAUSSETZUNGEN

Druckluft

–

Spannungsversorgung

100–240 Volt · 50/60 Hz, 500 Watt

Absaugung

Filterklasse M, 2.500 l/min Luftmenge, 200 hPa Unterdruck

Daten

10/100/1000 MBit/s BaseT Port (automatische Erkennung) Ethernet über RJ-45-Buchse

UMGEBUNGSBEDINGUNGEN

Temperatur

zwischen 10 °C und 30 °C

Luftfeuchtigkeit

max. 80 % (relativ), nicht kondensierend

ZULASSUNGEN

Alle Modelle

Nordamerika-Modell

UL 61010-1, CAN/CSA C22.2 No. 61010-1

ABMESSUNGEN & GEWICHTE

Maße (B/T/H)

472 × 484 × 734 mm bei geschlossener Tür · 472 × 567 × 734 mm bei geöffneter Tür

Fußabstand (B/T)

387 × 370 mm

Gewicht

47 kg

LIEFERUMFANG

CAM Software

dentalcam-Software im Lieferumfang enthalten

Zubehör

Spindel-Service-Set · Kalibrier-Set inkl. Bügelmessschraube · Werkzeugmagazineinsatz (1 Stück) · Torx-Schraubendreherset · Drehmoment-Schraubendreher 1,5 Nm · airtool für Wachs und Kunststoffe · Bohrer (Werkzeugpositionen) · Reinigungspinsel und Mikrofasertuch · Administrated Tool Board (ATB) zur Werkzeugaufbewahrung · Netzkabel · Ethernet- Netzwerkkabel · Betriebsanleitung