E5: ディスクミリングを簡単に

クリニックや技工所でのデジタルデンタルテクノロジーにおける革新的なソリューションです。

E5は圧縮空気を必要としないため、設置場所を自由に選ぶことができ、ランニングコストも最小限に抑えられます。E5のオープンシステムアーキテクチャは、歯科補綴物のデジタル制作への参入を迅速かつ容易にし、ワークフローに完全に適合させます。また、統合されたCAMソフトウェアにより、すぐにでも加工を開始することができます!

プラグ&ミル:開梱、接続、ミリング開始!

5

軸数

1

ディスク

6

ブロック

17

ツール

5

軸数

1

ディスク

6

ブロック

17

ツール

“vhfのE5のおかげで、デジタルデンタルテクノロジーを始めることができました。今では、私の診療ラボでほとんどすべての表示を行うことができます。再加工はほとんど必要なく、E5の操作は非常に簡単です。”

ハイライト

シンプルで簡単

デジタルワークフローを最適化し、最大限の自由度を得られ、最適な効率で満足度が高い結果を得ることができます。

最高レベルの5軸ドライミリング。極めてシンプルな操作性。

簡単な操作で最高品質の結果を

本機は、わずか47kgという最適な重量で開発され、高品質の工業部品から妥協なく製造されているため、当社の主張する「完璧を創造する」が実現されています。どのようなメリットがあるのでしょうか?E5は、最高品質の結果をもたらします。

圧縮空気不要 – airtoolによる

E5は、圧縮空気を使用しないことが大きな特徴です。E5は、外部への圧縮空気の接続も、内蔵のコンプレッサーも必要としませんが、特許出願中のairtoolならば可能です。

airtoolのタービンブレードは、高周波スピンドルの高速回転を利用して強力なエアフローを発生させ、吸引によってワークのほこりや切粉を取り除きます。

90°加工 – 完璧な前歯を実現

E5はC字型のラウンドホルダーにより、前歯を90°の角度で加工します。この際、切削工具は口蓋面に対して垂直に配置されます。これにより、狭い歯間スペースやアンダーカットによって生じる材料の残留が大幅に減少します。同時に、細部の精度と表面品質も向上します。

最大限の自由

E5は、ディスクの加工だけでなく、適切なホルダーを使用することで、最大6個の異なるサイズのブロックを最小限の労力で加工することが可能です。

16本の標準工具とairtoolを搭載したオートツールチェンジャー

コンパクトな設計にもかかわらず、E5は、ワークを固定したり、オートツールチェンジャーを装着するための十分なスペースのある広い作業空間を提供します。

特徴

革新的

  • 特許出願中のairtoolにより、圧縮空気が不要。
  • 機械設計を最適化し、軽量化を実現
  • 前歯部90°加工用C型アダプター
  • サービスおよびメンテナンスを最適化するモジュール式機械設計

高速・高精度

  • 800W/60,000rpm のスピンドル
  • 繰返し精度:3μm
  • 振動を抑える鋳造フレーム

インディペンデント

  • 98.5mm、110mmディスクとブロック、および CoCr焼結金属までほぼすべての材料が加工可能
  • B軸の可動域は±35°で、厚さ40mmまでのディスクが処理できることにより、幅広い症例に対応可能
  • dentalcam-ソフトウェアは、あらゆるスキャナーや材料に対応するオープンインターフェースを備えています。

信頼性

  • 100%ドイツによる開発・製造
  • 高品質な工業用部品のみを使用するため、満足度が高い製造結果と優れた耐久性を提供
  • 24ヶ月保証

経済的

  • 圧縮空気を使用しないため、持続可能な運転が可能
  • 機械重量が軽いため、環境に配慮した輸送が可能
  • ラボ環境でのCAM制作への迅速かつ経済的な参入を可能
  • ライセンス料なしのdentalcamソフトウェアが付属されていて、このソフトウェアはdirectmillテクノロジーを備えていており、簡単操作可能

適応症、材料、製造元

選択の自由をお楽しみください。*

適応症

クラウン/ブリッジインレー/アンレーアバットメント
テレスコープクラウンモデルプレートモデルキャスト
咬合・スプリントモデルインプラントバー
ベニアテンプレート入れ歯
セカンダリー・クラウンインプラント ・ ブリッジ 両顎前突・スプリント

材料

コンポジット
プラスチック/ワックス
ガラスセラミック
ジルコニア
チタン
CoCr

*現地および/または国の規制、および/またはその他の認可機関(職業団体、保健当局など)の規制を遵守してください。

ダウンロード

技術データ

加工方式

乾式加工

加工材料

コンポジット、プラスチック/ワックス、ジルコニア、CoCr焼結金属
– ディスク:高さ10〜40 mm、直径98.5 mm
– ブロック:最大40×20×20mm

症例

クラウン、ブリッジ、インレー、アンレー、ベニア、咬合スプリント、入れ歯、義歯フレームワーク、インプラントバー、アバットメント、インプラント ・ クラウン、インプラント ・ ブリッジ、サージカルガイド、プライマリークラウン、セカンダリー・クラウン、モデルプレート、歯型模型

クランプシステム

98.5mmディスク用アダプター(デフォルト) ・110mmディスク用アダプター(オプション) ・3つのブロック用アダプター(オプション) ・Ivotion*アクセサリーキット(オプション)

*IvotionはIvoclar Vivadentのブランドです

構造

高品質のアルミダイカストボディ

筐体(ケース)

白の光沢のあるラッカー仕上げ・作業室への上下開きドア

制御軸数

5

直行軸X-/Y-/Z軸

精密ボールスクリュー・モータの精度<1μm・高合金鋼製の高精度リニアガイド・繰返し精度±0.003mm

回転軸A軸

バックラッシュしない、高精度のギアシャフト・可動域:360°、無限

回転軸B軸

バックラッシュしない、高精度のギアシャフト・可動域:±35°

コントロールユニット

連続軌道と動的事前計算を備えた同時5軸制御・標準化されたコマンドセットを備えたハードウェアベースのリアルタイムオペレーティングシステム・FPGA統合プロセッサ・更新可能なハードウェア・FPGAの専用ハードウェアエンジンを介したリアルタイムの軌道計算・特にスムーズな運行のためのモーターの4象限制御・周辺機器を制御するための複数のアナログおよびデジタルI / O・同期および非同期モーター用の統合コンバーター、電子ゲート検出・イーサネットおよびUSBインターフェース

ステータスライト

ステータスを表示できるRGBカラーLEDライト

概要

オートツールチェンジャーを搭載した高周波スピンドル

スピンドル回転数

最大60,000rpm

電力

ピーク電力(Pmax):800W ・公称出力(S6):400W ・連続出力(S1):300W

ベアリング

2倍ハイブリッドセラミックボールベアリング

コレットチャック

シャンク径3mmで、長さ40mmまでのミリングバーに適する

オートツールチェンジャー

最大で16本のミリングバーが取り付け可能なマガジン、および搭載されているairtool・高精度ツールセッタによって、ミリングバーの長さや折損が検出可能・作業室に電動フラップでアクセス、安全ロック可能

乾式

airtoolにより、圧縮空気が不要・マシン外部の裏に集塵ホース取付け口がある・集塵を制御するための24Vスイッチ

エアー消費量

電源

100–240 V ・50/60 Hz・500 W

集塵システム

フィルター Mクラス、空気量2,500l/min、制御圧力200hPa

データ

10/100/1000 Mbit / s BaseT イーサネットの 端子(自動検知)RJ-45 ソケット通信

温度

10 ~ 30 ℃

湿度

80 % 以下( ただし結露のないこと )

全バージョン

CE

北米バージョン

UL 61010-1、CAN/CSA C22.2 NO.61010-1

外形寸法(W / D / H)

472×484×734mm(カバーオフ)
472×567×734mm(カバーオープン)

フットプリント(W / D)

387×370mm

重量

47kg

CAMソフトウェア

dentalcamソフトウェアが付属されている

付属品

スピンドルお手入れセット・キャリブレーションセット(マイクロメーター付き)・ツールマガジンインサート(1個)・トルクスレンチセット・トルクドライバー 1.5 Nm・ワックスとプラスチック用airtool・ドリルビット (ツールの位置)・ クリーニングブラシとマイクロファイバークロス ・工具収納用ATB・電源コード・イーサネットケーブル・マニュアル

質問があるのか?

お問い合わせフォーム