EASE CLASS

E5: Fresar discos con facilidad.

La solución innovadora para el mecanizado en seco en la consulta y el laboratorio.

Puesto que no necesita aire comprimido, disfrute de la máxima libertad al elegir el lugar de colocación y, además, benefíciese de unos costes operativos extremadamente económicos. La arquitectura de sistema abierto de la E5 hace que iniciarse en la fabricación digital de restauraciones dentales sea sencillo, y se integre así perfectamente en sus procesos de trabajo. ¡Con el software CAM suministrado, empezará de inmediato!

Plug & Mill: ¡desempaquetar, conectar, empezar a fresar!

Ejes

Disco

Bloques

Herramientas

Ejes

Disco

Bloques

Herramientas

Highlights

Simplemente EASY

Optimice su flujo de trabajo digital, disfrute de la máxima libertad y logre unos resultados perfectos con la máxima eficiencia.

Fresado en seco de 5 ejes al más alto nivel. Con un manejo extremadamente sencillo.

Best results with ease

La máquina desarrollada con un peso optimizado de solo 47 kg está fabricada sin concesiones con componentes industriales de gran calidad y sigue nuestro lema Creating Perfection. ¿Su ventaja? ¡La E5 convence con resultados de primera clase!

Sin aire comprimido gracias a la airtool

Una innovación especial en la E5 es su falta de aire comprimido: La E5 no requiere ni de una conexión de aire comprimido externa ni de un compresor integrado. Esto es posible gracias a nuestra airtool pendiente de patente.

Las palas de turbina de la airtool generan una fuerte corriente de aire mediante las revoluciones altas del husillo de alta frecuencia que mantiene la pieza de trabajo libre de virutas y polvo. Estos últimos se eliminan mediante la aspiración.

Mecanizado a 90°: dientes frontales perfectos

Con su portadiscos en forma de C, la E5 mecaniza dientes anteriores en un ángulo de 90°, con la herramienta de fresado orientada perpendicularmente a la superficie vestibular. Esto reduce significativamente los restos de material en espacios interdentales estrechos y en socavados. Al mismo tiempo, se mejora la precisión de los detalles y la calidad de la superficie.

Libertad máxima

Con la E5 no solo puede mecanizar discos. Con el soporte correspondiente, también fabrica sin esfuerzo hasta 6 bloques de tamaños diferentes.

Cambiador automático de herramientas para 16 herramientas estándar más una airtool

A pesar de su estructura compacta, la E5 ofrece una cámara de trabajo de dimensiones generosas en la que puede sujetar las piezas de trabajo o cargar el cambiador de herramientas automático cómodamente.

Características

Innovadora

Sin aire comprimido gracias a la airtool pendiente de patente
Construcción de la máquina optimizada a un peso bajo
Soporte en C para el mecanizado a 90° de incisivos
Diseño de la máquina en estructura modular para un manten

Rápida y precisa

Husillo de 800 vatios con 60.000 rpm
3 μm de repetibilidad
Cuerpo de aluminio fundido para una operación sin vibraciones

Independiente

Fresa casi todos los materiales hasta metal sinterizado CoCr en formato de disco de 98,5 mm, disponibles soportes para discos de 110 mm y bloques
Máxima variedad de indicaciones mediante un ángulo de giro de ±35° en el 5.º Eje y piezas en bruto de hasta 40 mm de grosor
Software dentalcam con interfaz abierta para todos los escáneres y materiales

Fiable

Desarrollada y fabricada al 100 % en Alemania
Mejores resultados de fabricación y gran durabilidad gracias al uso de únicamente componentes industriales de gran calidad
24 meses de garantía

Rentable

Operación duradera gracias a la falta de aire comprimido
Envío respetuoso con el medioambiente gracias al bajo peso de la máquina
Permite una iniciación rápida y rentable en la fabricación CAM en el entorno de laboratorio
Manejo muy sencillo a través del software CAM suministrado dentalcam con directmill Technology, sin costes de licencia

Indicación, material, fabricante.

Disfrute la libertad de poder elegir.*

Indicación

Corona \| Puente	Inlay \| Onlay	Carillas
Férulas de descarga	Prótesis completas	Armazón de prótesis
Barra de implante	Pilar	Corona atornillada
Puente atornillado	Guías quirúrgicas	Corona primaria
Corona secundaria	Modelo base	Muñón desmontable

Material

Material compuesto
Polímeros \| ceras
Cerámica vítrea
Circonio
Titanio
CoCr

*Respete las normativas locales y/o nacionales y/o las normativas de otras organizaciones u organismos autorizados (por ejemplo, asociaciones profesionales, autoridades sanitarias).

Descargar

E5: Fresar discos con facilidad

Descargar PDF

Resumen comparativo: Fresadoras y rectificadoras

Descargar PDF

Especificaciones técnicas

GENERAL

Campos de aplicación

Mecanizado en seco

Materiales

Composites, plástico/cera, circonio, metal sinterizado CoCr
– Discos, grosor 10–40 mm, diámetro 98,5 mm
– Bloques de hasta 40 × 20 × 20 mm (requiere soporte para bloques)

Indicaciones

Coronas, puentes, inlays, onlays, carillas, férulas de mordida, prótesis completas, armazones de prótesis, barras de implantes, pilares, coronas atornilladas, puentes atornillados, guías quirúrgicas, coronas primarias, coronas secundarias, modelo base, muñón extraíble de implante dental

Sistemas de soporte

Soporte para discos de 98,5 mm (integrado) · Soporte para discos de 110 mm (opcional) · Soporte para bloques (opcional) · Kit de accesorios Ivotion* (opcional)

*Ivotion es una marca de Ivoclar Vivadent

SISTEMA BÁSICO

Estructura

Base de la máquina en cuerpo de aluminio fundido macizo

Carcasa

Lacado blanco brillante · Puerta elevable hacia arriba a la cámara de trabajo

Número de ejes

Ejes lineales Eje X/ Y/ Z

Husillo de bolas de precisión · Motores con resolución < 1 μm · Guías de precisión pulidas en acero de alta aleación · Repetibilidad de ± 0,003 mm

Eje giratorio A

Sistema de engranaje de eje tensor sin holgura con la máxima precisión angular · Ángulo de giro: 360°, infinito

Eje giratorio B

Sistema de engranaje de eje tensor sin holgura con la máxima precisión angular · Ángulo de giro: ± 35°

Unidad de control

Electrónica de control simultánea de 5 ejes con trayectoria continua y previsión dinámica · Sistema de operación en tiempo real de bajo nivel con conjunto de órdenes estandarizado · Procesador integrado en la FGPA · Hardware actualizable · Cálculo de trayectoria y rampas en tiempo real a través de motores de procesamiento dedicados en la FPGA · Regulación de cuatro cuadrantes de los motores para una gran suavidad de marcha · Múltiples I/O digitales para controlar los periféricos · Convertidor integrado para motores síncronos y asíncronos y detección de contacto electrónica · Interfaz Ethernet y USB

Iluminación

Iluminación LED RGB con indicador de estado

HUSILLO

General

Husillo de alta frecuencia con cambio de herramienta electromecánico

Revoluciones

Hasta 60.000 rpm

Potencia

Potencia de salida (Pmáx): 800 vatios · Potencia pico (S6): 400 vatios · Potencia continua (S1): 300 vatios

Rodamiento

Rodamiento cerámico híbrido doble

Pinza de sujeción

Para herramientas con 3 mm de diámetro de vástago y máx. 40 mm de longitud total

AUTOMATIZACIÓN

Cambio de herramienta

Almacén de herramientas para 16 herramientas con espacio independiente para una airtool · Medición de longitud y control de rotura de herramienta a través de un palpador de medición de precisión · Acceso a través de la puerta de la cámara de trabajo, con bloqueo de seguridad

MODOS DE MECANIZADO

Seco

Operación sin aire comprimido gracias al uso de la airtool · Conexión de manguera para aspirador externo en la pared posterior de la carcasa · Salida de conmutación de 24 V para controlar las unidades de aspiración

REQUISITOS DE CONEXIÓN

Aire comprimido

–

Conexión eléctrica

100–240 voltios · 50/60 Hz, 500 vatios

Aspiración

Clase de filtro M, 2.500 l/min de cantidad de aire, 200 hPa de presión negativa

Datos

10/100/1000 MBit/s BaseT Port (detección automática) Ethernet a través de clavija RJ-45

CONDICIONES AMBIENTALES

Temperatura operativa

Entre 10 °C y 30 °C

Humedad

Máx. 80 % (relativa), no condensada

CERTIFICADOS

Todos los modelos

Modelo norteamericano

UL 61010-1, CAN/CSA C22.2 No. 61010-1

DIMENSIONES Y PESO

Medidas (An/P/Al)

472 × 484 × 734 mm con la puerta cerrada · 472 × 567 × 734 mm con la puerta abierta

Base (An/P)

387 × 370 mm

Peso

47 kg

VOLUMEN DE SUMINISTRO

Software CAM

Software dentalcam incluido

Accesorios

Juego de servicio de husillo · Juego de calibración con micrómetro externo · Inserto de almacén de herramientas (1 unidad) · Juego de destornillador Torx· Destornillador dinamométrico de 1,5 Nm · airtool para PMMA/cera· Broca (posiciones de herramientas) · Pincel de limpieza y paño de microfibra · Administrated Tool Board (ATB) para el almacenamiento de herramientas · Cable de alimentación · Cable de red Ethernet

¿Tiene alguna pregunta?

Teléfono
+49 7032 97097 300
Correo electrónico
dental@vhf.de

Formulario de contacto

¡Manténgase al día con el boletín de noticias de vhf!

vhf connect

Manténgase al día sobre las fresadoras y rectificadoras dentales, los accesorios y nuestras digital solutions.

Regístrese ahora