E4: En húmedo o en seco: Procesamiento de bloques para todos.

La introducción sencilla a la fabricación en la consulta.

Impresione a sus pacientes con un tratamiento rápido y cómodo y fabrique restauraciones perfectas, fácilmente y en una sola sesión. Sus pacientes no se lo podrán agradecer lo suficiente.

Con un peso de máquina de solo 28 kg y sin necesidad de aire comprimido, la E4 ofrece la máxima flexibilidad en términos de instalación. Puede colocar la E4 en cualquier lugar. Fiel al lema: ¡desempaquetar, conectar, empezar a fresar!

Ejes

Discos

Bloque

Herramientas

Ejes

Discos

Bloque

Herramientas

Highlights

La fabricación chairside es muy easy

La nueva E4 le facilita enormemente el inicio en la fabricación de restauraciones dentales en la consulta y le ofrece máxima libertad. Combine la E4 con su escáner intraoral, cualquier software CAD y los materiales adecuados para cada paciente. La E4 es el corazón de su flujo de trabajo y produce la restauración perfecta para usted.

¡El software CAD integrado le permite empezar inmediatamente!

El todoterreno de los bloques

La E4 tiene muchos talentos. Rectificado en húmedo de cerámicas vítreas o composites con contenido cerámico y fresado en seco de materiales como el circonio y el PMMA.

Un pequeño cambio con un gran efecto. Benefíciese de un cambio fácil: Inserte el tanque para el procesamiento en húmedo o el recipiente opcional para el polvo de mecanización y empiece a procesar restauraciones de gran calidad. Una estera filtrante especial en el tanque de líquido asegura que el tanque esté libre de virutas.

Sin aire comprimido con una tecnología innovadora

Una gran innovación de la E4 es que no utiliza aire comprimido: La E4 no requiere ni de una conexión de aire comprimido externa ni de un compresor integrado, algo que solo es posible con nuestra airtool pendiente de patente.

Las palas de turbina de la airtool generan un potente flujo de aire mediante la velocidad del husillo de alta frecuencia que mantiene la pieza de trabajo libre de virutas y polvo. Estos últimos se eliminan por vacío de un colector de polvo.

Fresado en húmedo

La tecnología purewater asegura que el circuito cerrado de líquido en la máquina no requiera
aditivos de rectificado. Para usted, esto significa una eliminación fácil y unos costes operativos aún más bajos.

Fresado en seco

El recipiente seco opcional le permite fresar materiales como el circonio, el PMMA y varios composites con su E4 sin agua de refrigeración o aire comprimido.

Características

Innovadora

No requiere aire comprimido gracias a la airtool pendiente de patente
Diseño de la máquina optimizado para un peso mínimo
Multicompartimento para tanque de líquido refrigerante o para un recipiente de fresado en seco opcional
Diseño de la máquina modular para optimizar el servicio y el mantenimiento

Rápida y precisa

Husillo de 800 W y 60.000 rpm
3 μm de repetibilidad
Construcción robusta soldada en aluminio

Independiente

Software dentalcam con interfaz abierta para todos los softwares CAD y materiales
Puede utilizarse prácticamente cualquier escáner intraoral
Rectifica y fresa casi cualquier material en bloque de hasta 45 mm de longitud de numerosos fabricantes
Toda una gama de materiales para cerámica vítrea, composite, circonio y plásticos

Fiable

100 % diseñada y fabricada en Alemania
Resultados de fabricación óptimos y gran durabilidad con solo componentes industriales de calidad premium
24 meses de garantía

Rentable

Operación sostenible sin aire comprimido
La tecnología purewater asegura que no se requieran aditivos de rectificado para el líquido refrigerante
Envío respetuoso con el medioambiente gracias al bajo peso de la máquina
La excelente relación precio/prestaciones garantiza una iniciación rentable en la producción in-house
Operación muy sencilla con el software dentalcam suministrado con directmill Technology, sin derechos de licencia

Material, fabricante, indicación

Disfrute de la libertad de poder elegir.

Composites	PMMA y cera	Cerámica vítrea	Circonio

Corona \| Puente	Inlay \| Onlay	Carillas	Pilar
Corona atornillada

Por favor, tenga en cuenta las disposiciones locales y/o nacionales y/o las disposiciones de otras organizaciones o instituciones autorizadas (p. ej. asociaciones profesionales, autoridades sanitarias).

Descargar

E4: Wet or dry: block milling for everyone

Download PDF

Comparison overview: Milling and grinding machines

Download PDF

Especificaciones técnicas

GENERAL

Campos de aplicación

Mecanización en húmedo/seco

Materiales

Composites, plásticos/ceras, cerámicas vítreas, circonio
– Bloques de hasta 45 × 20 × 20 mm

Indicaciones

Coronas, puentes, inlays, onlays, carillas, pilares de circonio, coronas atornilladas

Sistemas de soporte

Soporte para bloques integrado

SISTEMA BÁSICO

Estructura

Estructura robusta soldada en aluminio

Carcasa

Acabado en lacado blanco brillante · Puerta elevable hacia arriba a la cámara de trabajo

Número de ejes

Ejes lineales Eje X/ Y/ Z

Husillo de bolas de precisión · Motores con resolución < 1 μm · Guías de precisión en acero de alta aleación · Repetibilidad
de ± 0,003 mm

Eje giratorio A

Ángulo de rotación: +190° a –10°

Unidad de control

Electrónica de control simultánea de 5 ejes con progresión de trayectoria continua y precálculo dinámico · Sistema operativo en tiempo real basado en hardware con conjunto de instrucciones estandarizado · Procesador integrado en la FGPA · Hardware actualizable · Cálculo de trayectoria y rampas en tiempo real a través de motores de procesamiento dedicados en la FPGA · Regulación de cuatro cuadrantes de los motores para una gran suavidad de marcha · Múltiples I/O digitales para controlar los periféricos · Convertidor integrado para motores síncronos y asíncronos, detección de contacto electrónica · Interfaz Ethernet y USB

Iluminación

Espacio de trabajo retroiluminado mediante LED RGB con indicador de estado

HUSILLO

General

Husillo de alta frecuencia con cambio de herramienta electromecánico

Revoluciones

Hasta 60.000 rpm

Potencia

Potencia pico (Pmax): 800 vatios · Potencia nominal (S6): 400 vatios · Potencia continua (S1): 300 vatios

Rodamiento

Rodamiento de bolas cerámicas híbrido doble

Pinza de sujeción

Para herramientas con 3 mm de diámetro de vástago y máx. 40 mm de longitud total

AUTOMATIZACIÓN

Cambio de herramienta

Almacén de herramientas extraíble para 6 herramientas con espacio adicional para una airtool · Medición de longitud y monitorización de rotura de herramienta mediante palpador de medición de precisión · Acceso a través de la puerta de la cámara de trabajo, con bloqueo de seguridad

Acceso al compartimento de combinación

Inserción directa del tanque de refrigerante o el recipiente seco (opcional) en el compartimento justo bajo la cámara de trabajo

MODOS DE MECANIZADO

Húmedo

2 boquillas de fluido en el husillo · Tanque de líquido refrigerante integrado · Tecnología purewater: no se requieren aditivos de rectificado

Seco

Operación sin aire comprimido mediante el uso de la airtool · Conexión de manguera para unidad de succión externa en la parte posterior de la carcasa · Salida de conmutación de 24 V para controlar las unidades de succión · Recipiente seco opcional requerido

REQUISITOS DE CONEXIÓN

Aire comprimido

–

Conexión eléctrica

100–240 voltios · 50/60 Hz, 500 vatios

Aspiración

Filtro de extracción de clase M, 2,500 l/min de capacidad de extracción a 220 hPa

Datos

Puerto de 10/100/1000 MBit/s BaseT (detección automática) Ethernet vía conector RJ-45

CONDICIONES AMBIENTALES

Temperatura operativa

Entre 10 °C y 35 °C

Humedad

Máx. 80 % (relativa), no condensada

CERTIFICADOS

Todos los modelos

Modelo norteamericano

UL 61010-1, CAN/CSA C22.2 No. 61010-1

DIMENSIONES Y PESO

Medidas (An/P/Al)

360 × 370 × 490 mm con la puerta cerrada · 360 × 420 × 490 mm con la puerta abierta

Base (An/P)

270 × 268 mm

Peso

28 kg

VOLUMEN DE SUMINISTRO

Software CAM

Software dentalcam incluido

Accesorios

Juego de servicio de husillo · Juego de calibración que incluye micrómetro externo · Inserto de almacén de herramientas (1 pieza) · Juego de destornillador Torx · Destornillador dinamométrico de 1,5 Nm · airtool para cera y plásticos · Broca (posiciones de herramientas) · Cepillo de limpieza y paño de microfibra · TecPowder (3) · Filtro de espuma · Cable de alimentación · Cable de red Ethernet

¿Tiene alguna pregunta?

Teléfono
+49 7032 97097 300
Correo electrónico
dental@vhf.de

Formulario de contacto

Dental

Fresadoras dentales

E5 | E4 | E3 | R5 | Z4 | K5+ | N4+ | S5

Herramientas dentales

Software CAM

Distribuidores especializados

Servicio | Asesoramiento técnico sobre productos