R5 クリニックと歯科技工所に向けた高い基準を満たした製品。
湿式・乾式両用の5軸ミリングマシン。24時間加工可能。
vhfに開発した自動化されたハイエンドの5軸ミリングマシン「R5」は、10個までのディスクが取り付け可能で、湿式・乾式両用のため、クリニックと歯科技工所に革新をもたらしています。洗練されたマシンは最高の精度と安定性を兼ね備えており、全ての歯科用CAD/CAM材を加工可能。
5
軸数
10
ディスク
60
ブロック
16
ツール
「精度と速度について言えば、このミリングマシンは本当に比類のないものです。 精度とデザインが素晴らしく、卓越した技術力に圧倒されました。 私たちはR5を導入したことによって、歯科医療がさらに高いレベルに引き上げられました。」
「R5がこのような変化をもたらすとは思っていませんでしたが、確実に様々な変化が生まれました。機能性が高くて使いやすく、高品質の補綴物が製作でき、時間とコストが節約できます。」
「加工された補綴物はクオリティーが高く、常に満足度が高い仕上がりになります。さらに、さまざまな技術的改良により日常業務がはるかに簡素化されます。 ウェットミリング作業後に機械が自動的に洗浄乾燥して、すぐドライミリング作業が自動的に開始可能。このオプションが素晴らしと思います。」
ハイライト
vhf R5 –高い基準を満たした製品。24時間加工可能。
自動化されたハイエンドの5軸ミリングマシン「R5」は、10個までのディスクが取り付け可能で、湿式・乾式両用のため、使いやすくて、クリニックと歯科技工所に革新をもたらしています。
シンプルで効果的：DIRECTDISCテクノロジー
DIRECTDISCテクノロジーにより、工具を使用せず、ディスクの取付が可能です。
湿式と乾式は、DIRECTCLEANテクノロジーにより、迅速に切り替え可能です。
R5は、湿式加工と乾式加工を簡単に切り替えることができます。 イオナイザーとエアブローを搭載しているだけでなく、自動化された乾燥機能も備えています。
ただ浄水を入れるだけ
R5は、クーラントタンクに浄水を入れるだけで、湿式加工可能です。 チタン以外の材料を加工する際に、添加剤を使用しません。材料にやさしく、煩わしい廃棄もありません。
材料とサイズは自由 に選択可能
もう1つの優れた点は、厚さ40mmまでの歯科材料が処理できることです。 さらに重要なことは、スピンドル軸の可動域が最大±35度まで対応可能なことです。 これにより、R5は症例に幅広く対応しており、設計の自由度を向上します。
優れたデザイン
洗練されたテクノロジーとデザインの組み合わせ：R5は、その将来性と画期的な構造により、世界で最も権威のある国際的なiFデザイン賞を受賞しました。
特徴
最高精度
- 高精度に削り出す
- 800ワットの電力と80,000rpmの高精度スピンドル
- 繰返し精度：3μm
驚異的な安定性
- チタンおよびCoCrなどすべての材料を含む、市場中の硬質材料も安定加工
- 実証済みの工業用の品質
- 振動を抑える鋳造フレーム
優れた互換性
- 98 mmのディスク、約40種類のブロック、および 800以上のチタンとCoCrプレハブアバットメント。自由に材料を選ぶことを実現
- B軸の可動域は±35°で、厚さ40mmまでのディスクが処理できることにより、幅広い症例に対応可能
卓越した信頼性
- 100％ドイツによる設計・製造
- 包括センサーによるモニタルングシステム
- 24ヶ月保証
高い経済性
- 市場で最速マシンの1つ
- ディスクを装着できる革新的なDIRECTDISCテクノロジー（特許出願中）を搭載
- 自動交換装置では、最大10個のディスク、60個のブロック、または60個のアバットメントが取り付け可能
- 内蔵Webカメラによるリモートサポート
- 迅速に湿式と乾式を切り替え可能なDIRECTCLEANテクノロジー：イオナイザー、セルフクリーニングおよび乾燥（特許出願中）
- スクリューチャネルの加工–「meso」ブロックのコストが節約可能
- 付属されていて、ライセンス料なしのDENTALCAMソフトウェアは、DIRECTMILLテクノロジーを備えていて、簡単操作可能
患者様の笑顔のために：R5
Dr. Miguel Stanleyは、毎日ホワイトクリニックで患者様に笑顔を与えられるように、R5を使用しています。 この動画では、全ての業務の流れを一つ一つわかりやすく皆様にご紹介しております。
ご自由にお選びいただけます。
様々な歯科材料に対応：ディスク、ブロック、アバットメント
| コンポジット | プラスチック | ガラスセラミック | ジルコニア |
| チタン | CoCr |
幅広い症例に対応可能
| クラウン/ブリッジ | インレー/アンレー | アバットメント | テレスコープクラウン |
| モデルプレート | モデルキャスト | 咬合・スプリント | モデル |
| インプラントバー | ベニア | テンプレート | 入れ歯 |
| セカンダリー・クラウン | インプラント ・ ブリッジ | 両顎前突・スプリント |
地域および／または国の規制、およびその他の認可された組織または団体（例：専門家協会、保健当局）による規制を必ず確認してください。
ダウンロード
PDF-ファクト・シート
PDF-カタログ
技術データ
基本仕様
加工方式
乾式加工・湿式加工
加工材料
プラスチック、ワックス、ジルコニア、コンポジット、CoCr、石膏、ガラスセラミック、チタン
– ディスク：高さ10〜40 mm (18mmまでの金属）、直径98.5 mm
– ブロック：最大45×20×20mm
症例
クラウン、ブリッジ、インレー、アンレー、アバットメント、テレスコープクラウン、歯モデル、モデルキャスト、スプリント、インプラントバー、ベニア、テンプレート、テーブルトップなど。
基本システム
構造
高品質のアルミダイカストボディ
筐体（ケース）
・鋼板、白の光沢のあるラッカー仕上げ・フロントカバーとディスクチェンジャー・クーラントタンク用のカバーが付き
制御軸数
5
直行軸X-/Y-/Z軸
・精密ボールスクリュー、圧延プロセス・モータの精度＜1μm・高合金鋼製の高精度リニアガイド・繰返し精度±0.003mm
回転軸A軸
・バックラッシュしない、最高の同心度のHarmonic-Drive®・可動域：360°、無限
回転軸B軸
・ロータリー式トランスミッション付き精密ボールスクリュー・可動域：±35°
コントロールユニット
・連続軌道と動的事前計算を備えた同時5軸制御・標準化されたコマンドセットを備えたハードウェアベースのリアルタイムオペレーティングシステム・FPGA統合プロセッサ・更新可能なハードウェア・FPGAの専用ハードウェアエンジンを介したリアルタイムの軌道計算・特にスムーズな運行のためのモーターの4象限制御・周辺機器を制御するための複数のアナログおよびデジタルI / O・同期および非同期モーター用の統合コンバーター、電子ゲート検出・イーサネットおよびUSBインターフェース
ステータスライト
ステータスを表示できるRGBカラーLEDライト（3×作業室/ 1×ブランクチェンジャー）
カメラシステム
内蔵Webカメラによるリモートサポートで、内部記録可能
スピンドル
概要
・オートツールチェンジャーを搭載した高周波スピンドル・密封装置で、異物の侵入を防止する・自動的にエアーブロー洗浄
スピンドル回転数
最大80,000rpm
電力
・ピーク電力（Pmax）：800W ・公称出力（S6）：600W ・連続出力（S1）：440W
ベアリング
・4倍ハイブリッドセラミックボールベアリング・インナーコーンでの同心度偏差<3μm
コレットチャック
セラミックコーティングを施したステンレス鋼製のコレットチャックは、 シャンク径3mmで、長さ40mmまでのミリングバーに適する。
自動化
オートツールチェンジャー
・最大で16本のミリングバーが取り付け可能なマガジン・高精度ツールセッタによって、ミリングバーの長さや折損が検出可能
材料の自動交換
・統括されたディスクチェンジャーは最大10個までのディスク、ブロック用アダプター、またはアバットメント用アダプターが取り付け可能・DIRECTDISCテクノロジーを搭載・空気圧グリッパ付きロボットアーム・ディスクの位置の自動検出
作業室へのアクセス
作業室のドアは電動開閉し、機械と並行にスライドする
コンビネーション室へのアクセス
ディスクチェンジャーとクーラントタンクを搭載した多目的室へ、電動フラップでアクセス可能
処理モード
乾式
・スピンドルにエアノズルがあります・マシン外部の側面に集塵ホース取付け口がある・集塵を監視するための低圧センサー・集塵を制御するための24Vスイッチ・2つのイオンノズルを備えた強力なイオナイザー
湿式
・スピンドルに流体ノズルがある・アクティブカーボンフィルターシステムを備えたクーラントタンク（3L）・液体供給を監視するためのフローセンサー・浄水を入れるだけ。 チタン以外の材料を加工する際に、添加剤を不使用
湿式/乾式
DIRECTCLEANによるドライ&ウエットへの自動切換え（イオン化/クリーニング/乾燥/換気）
接続要件
エアー消費量
6 bar – 8 bar (120 l/min) ・圧縮空気の品質等級は ISO 8573-1:2010で規定されている
電源
100–240 V ・50/60 Hz・750 W
集塵システム
フィルター Mクラス、空気量3,500l/min、制御圧力220hPa
データ
10/100/1000 Mbit / s BaseT イーサネットの 端子（自動検知）RJ-45 ソケット通信
設置環境
温度
10 ～ 35 ℃
湿度
80 % 以下( ただし結露のないこと )
承認
全バージョン
CE、VDE
北米バージョン
UL、FCC（ANSI / UL 61010-1による）
寸法&重量
外形寸法（W / D / H）
580×600×700mm（カバーオフ）
580×720×880mm（カバーオープン）
フットプリント（W / D）
490×294mm
重量
150kg
付属品
CAMソフトウェア
DENTALCAMソフトウェアが付属されている
クランプシステム
さまざまなシステムに適するアバットメント用アダプター（オプション）
付属品
・スピンドルお手入れセット・キャリブレーションセット（マイクロメーター付き）・ノズルブラシ・クリーニングブラシ・お手入れ用の布・スペアフィルター・アクティブカーボンペレット・Tec Powder（3袋）・ビューイングウィンドウ用スペアワイパー・ツールマガジンインサート（1個）・トルクドライバー・2本六角ドライバー ・ドリルビット （ツールの位置）・検出ピン・電源コード・イーサネットケーブル・機械を輸送するための運搬補助具・マニュアル
質問があるのか？
または、より詳しい情報をお求めですか？
お問い合わせフォーム
* 必須
Follow a manual added link
HIGH END CLASS
HIGH END CLASSのマシンは高度に自動化された最高級モデルで、ユーザーにご満足いただける体験をご提供します。
