Usinage sous eau avec un plus. N4+

Le best-seller avec un Plus en termes de refroidissement.

Nouvelle apparence, meilleures performances : avec broche refroidie par eau.

Grâce à son nouvel aspect marquant, la nouvelle N4+ sera un véritable « eye-catcher » dans chaque laboratoire. Nous l’avons également équipée d’une broche refroidie par eau, ce qui vous permet de bénéficier d’un processus plus stable et de pouvoir compter sur des résultats toujours de première qualité, et ce, même en fonctionnement continu.

Axes

Disques

Blocs

Outils

Axes

Disques

Blocs

Outils

« La N4 est la meilleure entrée possible dans le same-Day-Dentistryet elle a dépassé mes attentes. Elle est extrêmement précise, rapide et fraise même des piliers en titane – je travaille presque tous les jours avec elle et elle ne m’a jamais laissé tomber. Pour moi, la N4+ est idéale pour tout laboratoire de cabinet dentaire qui souhaite fournir rapidement et facilement à ses dentistes des prothèses dentaires de qualité. »

Janine SparksCDT à l’école de dentisterie de Baltimore de l’Université du Maryland

« J’ai été surprise par la facilité d’utilisation et la fiabilité de la N4+. Le flux de travail est incroyablement fluide, en particulier pour le fraisage de couronnes en disilicate sur des implants, des facettes et des inlays. »

Ricardo SchäferFondateur et directeur de Schäfer Dental+Lab, Buenos Aires

Points forts

L’essence du fraisage sous eau

La N4+ est une machine d’usinage sous eau efficace pour l‘usinage de blocs en vitrocéramique, composites, disilicate de lithium, ainsi que de piliers en titane. Elle convainc non seulement par sa haute précision et ses entraînements rapides, mais aussi par son boîtier très compact avec circuit de liquide fermé. Huit fines buses sur la broche dirigent avec précision le liquide de refroidissement sur la zone située entre l’outil et la pièce brute et assurent ainsi un effet de refroidissement optimal.

Changement d’outil en un tour de main

L’insertion du magasin d’outils se fait rapidement et sans effort, en un seul geste. Le changeur automatique peut accueillir jusqu’à huit outils. Le triple porte-blocs est un autre point fort de ce modèle. La N4+ est donc le partenaire idéal pour les laboratoires et les laboratoires de cabinet dentaires.

Précision supérieure

Des scientifiques de l’université de Washington confirment une précision supérieure de -10 μm à +26 μm lors du fraisage exigeant de piliers en titane.

Circuit de liquide fermé

Le grand réservoir de liquide se retire du tiroir facilement.

Pour une multitude d’indications

Pour couronnes et bridges, inlays, onlays, piliers, facettes, table-tops, etc.

Fonctions

Une précision exceptionnelle

Restaurations en ultra-haute définition
Broche premium avec quadruple roulement à billes en céramique hybride pour une précision de concentricité optimale
Répétabilité 3 μm

Indépendance absolue

Environ 40 matériaux de blocs usinables provenant d’un large éventail de fabricants – avec une tendance à la hausse
> 1 300 plates-formes d’implants pour piliers préfabriqués en titane et CoCr de différents fabricants
Idéal pour les laboratoires ou les cabinets dentaires

Un design sophistiqué

Broche avec refroidissement par eau pour des résultats parfaits, et ce, même en cas de fonctionnement continu
Huit buses de liquide pour un refroidissement uniforme des outils
Vitesses très élevées allant jusqu’à 80 000 tr/min pour une puissante de 800 watts
Qualité industrielle robuste

Une fiabilité inégalée

100% développé et fabriqué en Allemagne
Garantie de 24 mois

Rentabilité maximale

PUREWATER : A l’exception du titane, aucun additif nécessaire pour l´usinage
Traiter simultanément jusqu’à 3 blocs d’une longueur maximale de 45 mm
Fraisage des canaux à vis – réduction des coûts pour les blocs « méso »
Réservoir de fluide aisément amovible
Changeur automatique pour 8 outils
Webcam pour la maintenance à distance
Port Ethernet pour une connexion stable
Utilisation très simple grâce au logiciel de FAO fourni DENTALCAM avec technologie DIRECTMILL – pas de frais de licence

Bon à savoir :

Saviez-vous que vhf mise depuis plus de 10 ans, en particulier pour l‘usinage des métaux, sur le palier céramique hybride quadruple de haute qualité ? Cela signifie pour vous une durée de vie de la broche nettement plus longue, une qualité de surface supérieure et une précision d‘ajustage sensiblement meilleure.

À vous de choisir : matériau, fabricant, indication

Tous les matériaux de blocs courants jusqu’à 45 mm de longueur et même les piliers

Composites	PMMA	Vitrocéramique	Zircone
Titane	CoCr

Fraisage et meulage de haute précision pour toutes les indications courantes

Couronne/Bridge	Inlay/Onlay	Pilier	Couronne télescopique
Plaque Modèle	Modèles	Gouttières d’occlusion	Modèle à dent conique
Barre d’implants	Facette	Gabarit de perçage	Denture
Couronne secondaire	Bridge à vis occlusale	Gouttières de protrusion

Assurez-vous de consulter les réglementations locales et/ou nationales et/ou les réglementations d’autres organisations ou entités autorisées (par ex. les associations professionnelles, les autorités sanitaires).

Téléchargement

PDF – Fiches d’information

Caractéristiques techniques

GÉNÉRALITÉS

Domaines d’utilisation

Usinage par voie humide

Matériaux

Vitrocéramique, titane, oxyde de zircone, composites, plastiques
– Blocs allant jusqu’à 45 × 20 × 20 mm

Indications

Couronnes, bridges, couronnes et bridges à contour complet, inlays, onlays, piliers, facettes, table tops

SYSTÈME DE BASE

Structure

Corps de machine en fonte d’aluminium massif

Boîtier

Tôle d’acier, laquée en blanc très brillant, avec porte de local de travail et réservoir pour liquide de refroidissement intégré dans le tiroir

Nombre d’axes

Axes linéaires Axe X/Y/Z

Vis à billes de précision, version laminée – moteurs avec résolution < 1 μm – guides en acier de précision rectifiés – répétabilité ± 0,003 mm

Axe de rotation Axe A

Axe de rotation à haut degré de concentricité · Angle de rotation : 200°

Électronique de commande

Électronique de commande simultanée à 4 axes avec progression continue de la trajectoire et précalcul dynamique · système d’exploitation en temps réel basé sur le matériel avec jeu d’instructions standardisé · processeur intégré dans le FPGA · matériel pouvant être mis à jour · calcul de la trajectoire en temps réel via des moteurs matériels dédiés dans le FPGA · commande à quatre quadrants des moteurs pour un fonctionnement particulièrement fluide · multiples E/S analogiques et numériques pour la commande des périphériques · inverseur intégré pour moteurs synchrones et asynchrones, détection électronique des incisions · interface Ethernet et USB

Éclairage

Éclairage LED RVB avec affichage de l’état

Système de caméras

Caméra intégrée dans la zone de travail pour une assistance à distance aisée et possibilité d’enregistrement en interne

BROCHE

Généralités

Broche haute fréquence refroidie par eau, synchrone, avec changement d’outil pneumatique · air d’étanchéité pour éviter la pénétration de corps étrangers · nettoyage automatique du cône

Vitesse de rotation

jusqu’à 80 000 tr/min

Puissance

Puissance de sortie (Pmax) : 800 watts · Puissance de crête (S6) : 600 watts · Puissance continue (S1) : 440 watts

Roulement

Roulement à billes céramique hybride quadruple · écart de concentricité au niveau du cône intérieur < 3 μm

Pince de serrage

Pince de serrage en acier inoxydable avec revêtement céramique pour les outils avec un diamètre de tige de 3 mm et une longueur totale de 35 mm maximum

AUTOMATISATION

Changement d’outil

Station de changement d’outil pour 8 outils, amovible · Mesure de la longueur et contrôle de la casse de l’outil par sonde de mesure de précision · Accès par la porte de local de travail, verrouillée en toute sécurité

MODES D’USINAGE

Humide

Buses multiples pour le liquide sur la broche · réservoir intégré (3,5 litres) pour l’eau de refroidissement avec système de filtre à charbon actif · capteur pour le contrôle de l’alimentation en liquide · PUREWATER: A l’exception du titane, aucun additif nécessaire pour l’usinage

EXIGENCES DE CONNEXION

Air comprimé

4 bar : 25 l/min jusqu’à 8 bar : 45 l/min · Pureté de l’air selon ISO 8573-1:2010

Puissance

100 – 240 volts – 50/60 Hz, 640 watts

Données

Port BaseT 10/100/1000 Mbit/s (détection automatique) Ethernet via une prise RJ-45

CONDITIONS AMBIANTES

Température

entre 10 °C et 35 °C

Humidité de l’air

max. 80 % (relatif), sans condensation

HOMOLOGATIONS

Tous les modèles

CE, VDE

Modèle pour l’Amérique du Nord

UL 61010-1, CAN/CSA C22.2 n° 61010-1 (en attente)

DIMENSIONS & POIDS

Dimensions (L/P/H)

364 × 460 × 473 mm · 364 x 667 × 473 mm avec porte ouverte

Espacement des pieds (L/P)

337 × 324 mm

Poids

52 kg

ÉTENDUE DE LIVRAISON

Logiciel de FAO

Logiciel DENTALCAM inclus dans la livraison

Systèmes de supports

Supports de piliers pour différents systèmes (en option)

Accessoires

Kit d’entretien de la broche · Kit d’étalonnage avec étrier de mesure · Kit Tec-Liquid · Brosse pour plaque à buses · Brosse de nettoyage · Filtre fin de rechange · Granulés de charbon actif · Poudre Tec (3 sachets) · Inserts pour magasin d’outils (2 pièces) · Vis de rechange porte-ébauche · Clé dynamométrique · Clé de déverrouillage d’urgence · Mèches (positions des outils) · Tige de mesure · Flexible d’air comprimé avec réducteur de pression · Câble d’alimentation · Câble de réseau Ethernet · Aide au transport de la machine · Mode d’emploi

Vous avez une question ?

Ou vous souhaitez obtenir plus d’informations ?

Téléphone
+49 7032 97097 300
E-mail
dental@vhf.de

Formulaire de contact

* Champ obligatoire

Le complément optimal

La K5+ pour le fraisage à sec de disques est le complément idéal pour l´usineuse sous eau N4+. La combinaison de ces deux machines permet de couvrir pratiquement toutes les indications.

Domaine dentaire

Usineuses dentaires

E5 | E4 | E3 | R5 | Z4 | K5+ | N4+ | S5

Fraises dentaires

Logiciels CAM

Revendeurs

Service | Conseils techniques sur les produits