PERFORMANCE CLASS

S5 : Une performance de pointe. Sans interruption.

La machine performante et endurante pour le laboratoire pour l’usinage à sec et sous arrosage de blocs et de disques.

La S5 est une fraiseuse dentaire particulièrement polyvalente. Elle possède cinq axes travaillant simultanément, un chargeur 8 disques et est conçue aussi bien pour l’usinage à sec que pour l’usinage humide. Avec l´option humide, vous pouvez également usiner tous les types de vitrocéramique courants.

Axes

Disques

Blocs

Outils

Axes

Disques

Blocs

Outils

« Les fraiseuses vhf sont parmi les plus robustes du marché. Elles sont prêtes à démarrer immédiatement, sans avoir besoin d’outils spéciaux. Elles peuvent fraiser les plastiques très rapidement, avec une précision absolue, les résultats sont presque comme polis et la texture de la surface est vraiment plane et fine. Je recommanderais ces fraiseuses à tout le monde ! »

Kris SchermerhornCDT, Propriétaire du laboratoire dentaire de Virginie du Nord

« Les fonctions intelligentes de la nouvelle S5 nous font désormais gagner encore plus de temps. Au début, j’étais sceptique quant à l’efficacité de cette méthode, mais je me suis vite rendu compte qu’elle fonctionnait incroyablement bien. La fiabilité de la S5 offre à chaque laboratoire une bonne sensation et le meilleur rapport qualité/prix. »

Jay CollinsCEO Cornerstone Dental Labs

Previous Next

Points forts

Une diversité qui paie

La grande rigidité de la machine ainsi que la puissante broche permettent également de travailler les métaux. Avec l’option de meulage à l’eau, elle convient également au traitement à l’eau de la vitrocéramique ou du titane. Grâce à ses nombreuses caractéristiques innovantes, elle fonctionne de manière extrêmement économique et efficace. Votre avantage : une diversité maximale d’indications à un prix équitable.

Traitement non-stop

Grâce au chargeur huit disques, vous obtenez des performances sans interruption. Une petite trappe frontale supplémentaire vous permet d’équiper le chargeur en disques. Le disque à usiner sera automatiquement prélevé. . Vous pouvez fraiser 24 h sur 24.

Option usinage sous irrigation

La S5 est préparée pour le raccordement d’un module pour l´usinage sous eau. Pour ce faire, des buses sont déjà installées sur la broche afin de refroidir l’outil pendant l’usinage. De cette manière, vous pouvez également usiner des matériaux comme la vitrocéramique.

Plus d’efficacité et de confort

Grâce aux trois ionisateurs intégrés, les utilisateurs de la S5 réduisent considérablement leurs efforts de nettoyage, car ceux-ci neutralisent significativemenetla charge statique des copeaux de plastique comme celle du PMMA. Les buses d’air qui diffusent l’air ionisé dans le local de travail jouent un rôle de soutien.

Cinq axes travaillant simultanément

Le deuxième axe de rotation (axe B) avec un angle d’inclinaison allant jusqu’à ± 30 degrés permet un fraisage précis des contre-dépouilles.

Gain de temps : serrage sans outil

Le support magnétique QuickFrame permet de fixer facilement et sans outil les disques dans la S5. En équipant le support en quelques secondes, il n’est plus nécessaire de passer du temps à fixer les disques à l’aide d’un tournevis, ce qui représente un net gain de rapidité et facilite le travail des utilisateurs. Ce support permet d’éviter les dommages, en particulier lors du serrage de zircon. La S5 est livrée de série avec un QuickFrame.

Fonctions

Une précision maximale

Résultats en ultra-haute définition
Broche de qualité supérieure avec roulements de précision, puissante de 600 watts et 60 000 tr/min
Répétabilité 3 μm

Indépendance absolue

Un choix pratiquement illimité de matériaux au format de disque de 98 mm ainsi qu’une quarantaine de types de blocs et > 800 piliers préfabriqués en titane et en CoCr
Large gamme d’indications grâce à un angle de rotation de ± 30° dans le 5ème axe et découpes jusqu’à 30 mm d’épaisseur
Le module optionnel de fraisage en milieu humide transforme la S5 en une machine d’usinage par voie humide sans grand effort

Une stabilité maximale

Corps de machine en fonte d’aluminium massif pour des vibrations minimales
Usinage de tous les matériaux (CoCr, titane et vitrocéramique inclus)

Une fiabilité inégalée

Fonctionnement 24 heures sur 24
100 % développé et fabriqué en Allemagne
Garantie de 24 mois

Rentabilité maximale

Fraisage et meulage 24 heures sur 24 avec changeur automatique pour 8 disques, 24 blocs ou 48 piliers préfabriqués
Changeur automatique pour 16 outils
3 ioniseurs neutralisent la charge statique des particules acryliques – pour une zone de travail propre
Support magnétique QuickFrame pour un serrage facile et sans outil des disques (inclus dans la livraison)
Utilisation très simple grâce au logiciel de FAO fourni dentalcam avec technologie directmill – pas de frais de licence

Restauration, matériau, fabricant.

Profitez de la liberté de choisir.*

Restauration

Couronne \| Bridge	Inlay \| Onlay	Facette
Gouttiére occlusale	Prothése compléte	Châssis
Barre d’implant	Pilier	Couronne vissée
Bridge transvissé	Gabarit de perçage	Couronne primaire
Couronne secondaire	Plaque de modéle	Dent enfichable de modèle

Matériau

Composites
PMMA \| cire
Vitrocéramique
Zircone
Titane
CoCr

*Veuillez respecter les réglementations locales et/ou nationales et/ou les réglementations d’autres organisations ou institutions autorisées (par exemple, associations professionnelles, autorités sanitaire.

Téléchargement

S5: Des performances de haut niveau, non-stop

Télécharger le PDF

Aperçu comparatif : Usineuses dentaires

Télécharger le PDF

Caractéristiques techniques

GÉNÉRALITÉS

Domaines d’utilisation

Usinage à sec et humide

Matériaux

Plastiques, cire, oxyde de zircone, composites, CoCr, plâtre pour modèles, vitrocéramique, titane
– Disques, épaisseur 10–30 mm (métaux jusqu’à 22 mm), diamètre 98,5 mm
– Blocs allant jusqu’à 45 × 20 × 20 mm

Indications

Couronnes, bridges, couronnes et bridges à contour complet, inlays, onlays, piliers, couronnes télescopiques, modèles, moulages de modèles, attelles d’occlusion, barres d’implants, facettes, gabarits de forage, prothèses dentaires, table tops, etc.

SYSTÈME DE BASE

Structure

Corps de machine en fonte d’aluminium massif

Boîtier

Tôle d’acier, finition laquée blanche brillante avec porte de la zone de travail et porte de changement de matériau

Nombre d’axes

Axes linéaires Axe X/Y/Z

Vis à billes de précision, version laminée · moteurs avec résolution < 1 μm · guides de précision rectifiés en acier fortement allié · répétabilité ± 0,003 mm

Axe de rotation Axe A

Harmonic-Drive® sans jeu avec concentricité maximale · angle de rotation : 360°, infini

Axe de rotation Axe B

Harmonic-Drive® sans jeu avec concentricité maximale · angle de rotation : ± 35° · Disposition des axes dans la pièce à usiner

Électronique de commande

Électronique de commande simultanée à 5 axes avec progression continue de la trajectoire et précalcul dynamique · système d’exploitation en temps réel basé sur le matériel avec jeu d’instructions standardisé · processeur intégré dans le FPGA · matériel pouvant être mis à jour · calcul de la trajectoire en temps réel via des moteurs matériels dédiés dans le FPGA · commande à quatre quadrants des moteurs pour un fonctionnement particulièrement fluide · multiples E/S analogiques et numériques pour la commande des périphériques · inverseur intégré pour moteurs synchrones et asynchrones, détection électronique des incisions · interface Ethernet et USB

Éclairage

Éclairage LED RVB avec affichage de l’état dans la zone de travail et dans le changeur de matériaux

Système de caméras

Caméra intégrée dans la zone de travail pour une assistance à distance aisée et possibilité d’enregistrement en interne

BROCHE

Généralités

Broche haute fréquence, synchrone avec changement d’outil pneumatique · air d’étanchéité pour éviter la pénétration de corps étrangers · nettoyage automatique du cône

Vitesse de rotation

jusqu’à 60 000 tr/min

Puissance

Puissance de sortie (Pmax) : 600 watts · Puissance de crête (S6) : 450 watts · Puissance continue (S1) : 300 watts

Roulement

Roulement à billes céramique hybride quadruple · écart de concentricité au niveau du cône intérieur < 3 μm

Pince de serrage

Pince de serrage en acier inoxydable pour les outils avec un diamètre de tige de 3 mm et une longueur totale de 40 mm maximum

AUTOMATISATION

Changement d’outil

Poste de changement d’outil pour 16 outils · Mesure de la longueur et contrôle de la casse de l’outil par sonde de mesure de précision · Accès par la porte de la zone de travail, verrouillée par une sécurité

Changement de pièce à usiner

Carrousel latéral de matériel pour jusqu’à 8 disques, porte-blocs ou porte-piliers · Glissière de robot avec pince pneumatique · Positions finales surveillées · Accès par une porte de changement de matériel séparée, surveillée

MODES D’USINAGE

Sec

Buses d’air sur la broche · Raccordement du tuyau pour l’unité d’aspiration externe sur le côté du boîtier · Capteur de dépression pour le contrôle de l’aspiration · Sortie de commutation 24 V pour la commande des unités d’aspiration · Ioniseur avec 3 buses d’ionisation

Humide

Buses de liquide sur la broche · capteur pour le contrôle de l’alimentation en liquide · module de meulage par voie humide en option avec indication optique du niveau par mesure ultrasonique permanente et sans contact et système de circulation d’air non compris dans la livraison et nécessaire

EXIGENCES DE CONNEXION

Air comprimé

6 bar : 60 l/min jusqu’à 8 bar : 73 l/min · Pureté de l’air selon ISO 8573-1:2010

Puissance

100–240 volts · 50/60 Hz, 850 watts

Extraction

Filtre de classe M, débit d’air de 3000 l/min, pression négative de 220 hPA

Données

Raccord USB

CONDITIONS AMBIANTES

Température

entre 10 °C et 30 °C

Humidité de l’air

max. 80 % (relatif), sans condensation

HOMOLOGATIONS

Tous les modèles

CE, VDE

Modèle pour l’Amérique du Nord

UL, FCC (conformément à ANSI/UL 61010-1)

DIMENSIONS & POIDS

Dimensions (L/P/H)

700 × 444 × 561 mm
700 × 683 × 561 mm avec portes ouvertes

Espacement des pieds (L/P)

599 × 266 mm

Poids

106 kg

ÉTENDUE DE LIVRAISON

Logiciel de FAO

Logiciel dentalcam inclus dans la livraison

Systèmes de supports

Porte-disques (8 pièces) · Support Quick Frame · Porte-blocs triple · Supports de piliers pour systèmes divers (en option)

Accessoires

Kit d’entretien de la broche · Kit d’étalonnage avec étrier de mesure · Buse de jonction de la zone de travail · Inserts pour magasin d’outils (2 pièces) · Vis de rechange porte-ébauche et couvercle de magasin d’outils · Tournevis Torx et Allen · Clé de déverrouillage d’urgence · Mèches (positions des outils) · Tige de mesure · Flexible d’air comprimé avec réducteur de pression · Câble secteur · Câble USB · Aide au transport de la machine · Mode d’emploi