You are here: / / / / R5
Follow a manual added link

HIGH END CLASS

R5 : votre ticket d’entrée dans la ligue des champions.

Le produit phare avec la plus grande flexibilité possible pour le cabinet et le laboratoire.

Avec la nouvelle machine haut de gamme R5 pour le laboratoire dentaire, vhf a développé une fraiseuse hautement automatisée avec un changeur de disques à dix positions pour l’usinage sous arrosage et à sec, qui apporte des approches révolutionnaires au laboratoire. Elle allie une précision maximale à une stabilité maximale qui ne s’arrête devant aucun matériau, le tout sur un encombrement minimal.

5

Axes

10

Disques

60

Blocs

16

Outils

5

Axes

10

Disques

60

Blocs

16

Outils

« Quand il s’agit de précision et de vitesse, cette machine est la référence. J’ai été subjugué par leur précision et leur conception. Nous avons investi dans la R5 et elle a porté notre clinique dentaire à un niveau supérieur. »

« Je n’aurais jamais pensé que la R5 ferait une telle différence – mais les progrès sont vraiment énormes. Elle est facile à utiliser, fraise des restaurations de qualité et me fait gagner du temps et de l’argent. »

« Les résultats sont uniformément très bons et les nombreux petits raffinements techniques facilitent le travail au quotidien. Nous sommes ravis de l’option qui permet à la machine de s’auto-nettoyer et de sécher après un usinagehumide, puis de démarrer immédiatement un autre travail. »

PreviousNext

Points forts

vhf R5 – restaurations dentaires non-stop en qualité haut de gamme

La R5 est une usineuse hautement automatisée avec un changeur de disques à dix positions. Voyez comme il est facile de révolutionner votre laboratoire avec cette combinaison ingénieuse de traitement à sec et humide, associée à un confort d’utilisation maximal.

Aussi simple que rapide : Technologie directdisc

La technologie directdisc permet de serrer rapidement et sans outil les disques dans le changeur de pièces brutes et de les usiner directement.

directclean Technology pour des changements rapides

La R5 passe sans effort du traitement humide au traitement à sec. Pour ce faire, la machine propose non seulement des ionisateurs et une ventilation active de la chambre de travail, mais aussi une fonction de séchage intelligente.

Seule de l´eau du robinetest nécessaire

Pour le travail sous arrosage, la R5 usine avec de l´eau du robinet, qu’il faut simplemenet mettre dans le réservoir. intégré. Pour tous les matériaux, sauf le titane, sans aucun additif – meilleur pour vos matériaux et sans élimination fastidieuse.

Un choix maximal de matériaux et de tailles

La possibilité d’utiliser des materiauxjusqu’à 40 mm d’épaisseur est un autre point fort. Plus important encore, le grand angle d’inclinaison de ± 35 degrés dans l’axe de la broche. La R5 garantit ainsi un maximum de diversité d’indications et de liberté de conception.

Excellent design

Quand la technique intuitive rencontre le design avancé : Pour son aspect futuriste et précurseur, la R5 a remporté le prix iF Design de renommée mondiale.

R5 avec changement manuel des piéces brutes

Si vous n’avez pas besoin d’un fonctionnement continu : la version avec changement manuel des ébauches est la solution idéale pour tous ceux qui souhaitent fabriquer efficacement des quantités raisonnables, tout en accordant une grande importance à la précision et au confort. Tous les autres avantages de la R5 sont conservés. Le résultat : la même qualité et la même flexibilité éprouvées, à des conditions extrêmement attractives.
Si nécessaire, le changeur automatique de pièces brutes peut également être installé ultérieurement dans notre usine. La R5 s’adapte ainsi à vos besoins et garantit votre investissement à long terme.

Pour un sourire parfait : R5

Le Dr Miguel Stanley offre chaque jour un nouveau sourire aux patients de sa White Clinic en travaillant avec la R5 de vhf. Dans cette vidéo, vous verrez un flux de travail complet étape par étape.

Fonctions

Une précision maximale

  • Restaurations en ultra-haute définition
  • Broche à roulement de précision avec une puissance de 800 watts et 80 000 tr/min
  • Répétabilité 3 μm

Une stabilité maximale

  • Fraise et rectifie les matériaux les plus durs du marché, y compris tous les grades de Ti et de CoCr
  • Une qualité industrielle éprouvée
  • Corpse de machine en fonte d’aluminium massif pour des vibrations minimales

Indépendance absolue

  • Un choix pratiquement illimité de matériaux au format de disque de 98 mm, plus de 50 types de blocs et > 800 piliers préfabriqués en titane et en CoCr
  • Large gamme d’indications grâce à un angle de rotation de ± 35° dans le 5ème axe et disques jusqu’à 40 mm d’épaisseur

Une fiabilité inégalée

  • 100% développé et fabriqué en Allemagne
  • Une technologie de capteurs complète pour contrôler toutes les fonctions importantes du système
  • Garantie de 24 mois

Rentabilité maximale

  • L’une des machines les plus rapides du marché
  • Fixation révolutionnaire du disque avec technologie directdisc (brevet en cours)
  • Changeur automatique pour 10 disques, 60 blocs ou 60 piliers préfabriqués
  • Webcam dans la zone de travail pour la surveillance et l’entretien à distance
  • Technologie directclean pour l’usinage à sec et humide à la volée : ioniseur, autonettoyant et sécheur (brevet en cours)
  • Fraisage des canaux à vis – réduction des coûts pour les blocs méso
  • Utilisation très simple grâce au logiciel de FAO fourni dentalcam avec technologie directmill – pas de frais de licence

Restauration, matériau, fabricant.

Profitez de la liberté de choisir.*

Restauration

Couronne | BridgeInlay | OnlayFacette
Gouttiére occlusaleProthése compléteChâssis
Barre d’implantPilierCouronne vissée
Bridge transvisséGabarit de perçageCouronne primaire
Couronne secondairePlaque de modéleDent enfichable de modèle

Matériau

Composites
PMMA | cire
Vitrocéramique
Zircone
Titane
CoCr

*Veuillez respecter les réglementations locales et/ou nationales et/ou les réglementations d’autres organisations ou institutions autorisées (par exemple, associations professionnelles, autorités sanitaire.

Téléchargement

Follow a manual added link

R5: Votre billet pour la ligue des champions de la dentisterie

Télécharger le PDF
Follow a manual added link

R5 avec changement manuel des piéces brutes

Télécharger le PDF
Follow a manual added link

Aperçu comparatif : Usineuses dentaires

Télécharger le PDF

Caractéristiques techniques

Domaines d’utilisation

Usinage à sec et humide

Matériaux

Plastiques, cire, oxyde de zircone, composites, CoCr, plâtre pour modèles, vitrocéramique, titane
– Disques : épaisseur 10–40 mm (métaux jusqu’à 22 mm), diamètre 98,5 mm
– Blocs allant jusqu’à 40 × 20 × 20 mm

Indications

Couronnes, bridges, couronnes et bridges à contour complet, inlays, onlays, piliers, couronnes télescopiques, modèles, moulages de modèles, attelles d’occlusion, barres d’implants, facettes, gabarits de forage, prothèses dentaires, table tops, etc.

Structure

Corps de machine en fonte d’aluminium massif

Boîtier

Tôle d’acier, peinture blanche brillante, avec porte de la zone de travail et volet combiné pour le carrousel de matériaux/réservoir d’eau

Nombre d’axes

5

Axes linéaires Axe X/Y/Z

Vis à billes de précision, version laminée · moteurs avec résolution < 1 μm · guides de précision rectifiés en acier fortement allié · répétabilité ± 0,003 mm

Axe de rotation Axe A

Harmonic-Drive® sans jeu avec concentricité maximale · angle de rotation : 360°, infini

Axe de rotation Axe B

Vis à billes de précision avec transmission rotative · angle de rotation : ± 35° · Disposition des axes dans l’outil

Électronique de commande

Électronique de commande simultanée à 5 axes avec progression continue de la trajectoire et précalcul dynamique · système d’exploitation en temps réel basé sur le matériel avec jeu d’instructions standardisé · processeur intégré dans le FPGA · matériel pouvant être mis à jour · calcul de la trajectoire en temps réel via des moteurs matériels dédiés dans le FPGA · commande à quatre quadrants des moteurs pour un fonctionnement particulièrement fluide · multiples E/S analogiques et numériques pour la commande des périphériques · inverseur intégré pour moteurs synchrones et asynchrones, détection électronique des incisions · interface Ethernet et USB

Éclairage

Éclairage LED RVB avec affichage de l’état (3x zone de travail / 1x changeur d’outil)

Système de caméras

Caméra intégrée dans la zone de travail pour une assistance à distance aisée et possibilité d’enregistrement en interne

Généralités

Broche haute fréquence, synchrone avec changement d’outil pneumatique · air d’étanchéité pour éviter la pénétration de corps étrangers · nettoyage automatique du cône

Vitesse de rotation

jusqu’à 80 000 tr/min

Puissance

Puissance de sortie (Pmax) : 800 watts · Puissance de crête (S6) : 600 watts · Puissance continue (S1) : 440 watts

Roulement

Roulement à billes céramique hybride quadruple · écart de concentricité au niveau du cône intérieur < 3 μm

Pince de serrage

Pince de serrage en acier inoxydable avec revêtement céramique pour les outils avec un diamètre de tige de 3 mm et une longueur totale de 40 mm maximum

Changement d’outil

Station de changement d’outil pour 16 outils, amovible · Mesure de la longueur et contrôle de la casse de l’outil par sonde de mesure de précision

Changement de pièce à usiner

Carrousel de matériaux intégré pouvant accueillir jusqu’à 10 disques, porte-blocs ou porte-piliers · Conception en technologie directdisc · Bras de robot avec préhension pneumatique · Positions finales surveillées

R5 avec changement manuel des ébauches : insertion manuelle dans le porte-ébauche avec fixation automatique · changeur d’ébauches à dix positions pouvant être installé en usine sur demande

Accès à la zone de travail

Ouverture et fermeture motorisées de la porte de la zone de travail à déplacement vertical et parallèle

Accès au compartiment combiné

Accès au carrousel de matériaux et au réservoir d’eau par un volet de porte automatisé

R5 avec changement manuel des ébauches : accès au réservoir d’eau via un volet automatisé

Sec

Buses d’air sur la broche · Raccordement du tuyau pour l’unité d’aspiration externe sur le côté du boîtier · Capteur de dépression pour le contrôle de l’aspiration · Sortie de commutation 24 V pour la commande des unités d’aspiration · Ioniseur puissant avec 2 buses d’ionisation

Humide

Buses pour le liquide sur la broche · réservoir intégré (3 litres) pour le liquide de refroidissement avec système de filtre à charbon actif · capteur pour le contrôle de l’alimentation en liquide · purewater: A l´exception du titane, aucun additif nécessaire pour l´usinage

Humide / sec

Technologie directclean (ionisation/rinçage/séchage/ventilation) pour tout changement entre l’usinage par voie humide et à sec

Air comprimé

6 bar – 8 bar (120 l/min) · Pureté de l’air selon ISO 8573-1:2010

Puissance

100–240 volts · 50/60 Hz, 750 watts

Extraction

Filtre de classe M, débit d’air de 3500 l/min, pression négative de 220 hPA

Données

Port BaseT 10/100/1000 Mbit/s (détection automatique) Ethernet via une prise RJ-45

Température

entre 10 °C et 30 °C

Humidité de l’air

max. 80 % (relatif), sans condensation

Tous les modèles

CE, VDE

Modèle pour l’Amérique du Nord

UL, FCC (conformément à ANSI/UL 61010-1)

Dimensions (L/P/H)

580 × 600 × 700 mm avec portes fermées
580 × 720 × 880 mm avec portes ouvertes

Espacement des pieds (L/P)

490 × 294 mm

Poids

150 kg

R5 avec changement manuel des ébauches : 124 kg

Logiciel de FAO

Logiciel dentalcam inclus dans la livraison

Systèmes de supports

Supports de piliers pour différents systèmes (en option)

R5 avec changement manuel des ébauches : kit d’accessoires Ivotion1 non disponible pour cette version

Accessoires

Kit d’entretien de la broche · Kit d’étalonnage avec étrier de mesure · Kit d’entretien du porte-bloc · Brosse pour plaque à buses · Brosse de nettoyage · Chiffon en microfibres · Filtre fin de rechange · Granulés de charbon actif · Poudre Tec (3 sachets) · Essuie-glace de rechange pour hublot · Inserts pour magasin d’outils (5 pièces) · Clé dynamométrique · 2 clés Allen · Mèches (positions des outils) · Tige de mesure · Câble d’alimentation · Câble de réseau Ethernet · Aide au transport de la machine · Mode d’emploi

Soyez toujours informé avec la newsletter vhf !

Link to: Newsletter – Dental

vhf connect

Restez informé sur les fraiseuses et rectifieuses dentaires, les accessoires et nos digital solutions.

S’inscrire maintenant

Vous avez une question ?

Formulaire de contact

     

    Domaine dentaire

    Usineuses dentaires

    E5 | E4 | E3 | R5 | Z4 | K5+ | N4+ | S5

    Fraises dentaires

    Logiciels CAM

    Revendeurs

    Service | Conseils techniques sur les produits